Traducción de: Time of our lives. The science of human ageing.

Incluye bibliografía (páginas 271-277) e índice.

La estación de los funerales -- Actitudes ante el envejecimiento - ¿Qué hay detrás de una palabra? -- Record de longevidad -- La naturaleza innecesaria del envejecimiento -- ¿Por qué envejecemos? -- Células en crisis -- Moléculas y errores -Órganos y orquestas -- El cáncer -- Menopausia y la gran explosión --¿Comer menos y vivir más?- - ¿Por qué las mujeres viven más que los hombres? -- El genio del genoma -- A la búsqueda de Wonka-Vite -- Alargar el tiempo

"Nadie ignora hoy que, en las sociedades de mayor desarrollo, aumenta de manera imparable el número de personas que alcanzan edades muy avanzadas, un fenómeno demográfico que dará lugar a cambios profundos en un futuro próximo. Pero todo biólogo sabe que, tras el tema del envejecimiento y la muerte, subyacen preguntas primordiales en torno a la vida. ¿Por qué envejecemos? ¿Responde a algún fin o sentido el envejecimiento? ¿Es un destino inevitable al que está condenado todo ser vivo? ¿Cómo se produce? ¿Puede ayudar la ciencia a frenar el envejecimiento, a ponerle fin desvelando cuáles son los secretos de una vida longeva y sana? ¿Por qué viven más tiempo las mujeres que los hombres?" -- P. [4]

DH

NUEVOSDHUMANO